LA MONA DE PASQUA

Pensar en la mona de Pasqua és una de les frases fetes que circulen tot l'any i que res tenen a veure amb la Pasqua ni amb les mones, sinó que significa estar absent, despistat, encantat.

A diferència dels refranys, les frases fetes són expressions utilitzades en sentit figurat i no en podem deduir el significat per les paraules que la componen. Gairebé mai no es poden traduir literalment d'una llengua a una altra i per això, és tan difícil entendre una frase feta d’una llengua estrangera. 

I també ho és Fer Pasqua abans de Rams, que potser els més joves no sabran què vol dir, perquè se n'ha perdut l'ensenyament moral que representava: no s'havien de tenir fills abans de casar-se! 

I estem contents com unes Pasqües perquè malgrat el confinament i tota la desgràcia que ha caigut a sobre de moltes famílies, és primavera, i anem cap al bon temps, i no consentirem que aquest virus ens faci la Pasqua! 

🎦    DESFILE DE PASCUA, de Charles Walters

EUA, 1948

Amb Fred Astaire i Judy Garland. Un altre clàssic del cinema musical que va obtenir un Oscar a la millor banda sonora.

No és la meva música, però sí la de la generació dels nostres pares.
Tràiler en anglès: https://youtu.be/KKr9S2UNFAU

Campaneta rosada,

vestit de Pasqua,

Primavera!

Joan Llacuna (Ònix i níquel, 1934)